| 序号 | 名称 | 作者 | 出版社 | 出版日期 | 备注 |
| 一 | 中国大陆方面：20世纪初 | ||||
| 1 | 翁文恭公日记 | 翁同龢著 | 商务印书馆 | 1925年 | 影印版，40册 |
| 2 | 翁文恭军机处日记 | 翁同龢著 | 商务印书馆、燕京大学图书馆 | 1925年、1938年 | 影印版，上、下册 |
| 3 | 松禅老人遗墨 | 邹王宾辑 | 南洋官书局 | 1905年 | 2卷 |
| 4 | 翁松禅写书谱墨迹 | 翁同龢书 | 1910—1911年 | 刻本，1册 | |
| 5 | 翁同龢手札 | 翁同龢著 | 1910—1911年 | 石印本，10册 | |
| 6 | 瓶庐诗钞 | 翁永孙辑 | 常熟开文印刷所 | 1912年 | 6卷 |
| 7 | 瓶庐诗稿 | 翁同龢撰 | 1919年 | 刊有邵氏木刻本，8卷 | |
| 8 | 瓶庐诗稿 | 翁斌孙搜辑，缪荃孙、邵松年校勘 | 武昌文华书局 | 1919年 | 仿宋刻本，8卷 |
| 9 | 瓶庐诗补一卷校异一卷词一卷 | 张兰思辑 | 上海聚珍仿宋印书局 | 1921年 | 1册 |
| 10 | 翁松禅相国尺牍真迹 | 野侯耑辑 | 中华书局影印版 | 1921年 | 12册 |
| 11 | 翁同龢遗折 | 俞自强录 | 《逸经》杂志第27期 | 1937年 | |
| 12 | 春及草庐藏翁帖墨迹 | 谭钟麟辑录 | 商务印书馆 | 1909年 | 影印版，1册 |
| 13 | 翁同龢手札 | 翁同龢著 | 涵芬楼商务印书馆 | 1925年 | 影印版，10册 |
| 14 | 翁松禅墨迹 | 翁同龢书 | 涵芬楼商务印书馆 | 1924年 | 影印版，5集 |
| 15 | 翁松禅家书 | 翁同龢著 | 涵芬楼商务印书馆 | 1924年 | 影印版，2册 |
| 16 | 翁常熟（同龢）手札 | 庞洁公藏辑 | 商务印书馆 | 1925年 | 不分卷 |
| 17 | 翁松禅（同龢）家书 | 常熟周氏藏辑 | 商务印书馆 | 1926年 | 影印版，不分卷 |
| 18 | 翁松禅家书 | 翁同龢著 | 商务印书馆 | 1933年 | 影印版，1卷 |
| 19 | 翁叔平隶书三种墨迹 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1919年 | 影印版，1卷 |
| 20 | 常熟翁相国手札 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版，6集 |
| 21 | 翁瓶笙书屏集扇集 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版,2册 |
| 22 | 翁松禅致张啬庵手书 | 张氏扶海坨藏辑 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版,1册 |
| 23 | 翁松禅人物山水册 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版,中国名画集外册第三十 |
| 24 | 翁同龢手札 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1935年 | 影印版,1册 |
| 25 | 翁常熟扇集第一集 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1935年 | 影印版,1册 |
| 二 | 中国大陆方面：20世纪80年代以后 | ||||
| 1 | 翁同龢日记 | 陈义杰整理点校 | 中华书局 | 1989—1998年 | 《翁文恭军机处日记》一并附于《翁同龢日记》书后出版,1-6册 |
| 2 | 翁松禅家书 | 黄玉淑、齐爱萍、朱小萍整理 | 中国社会科学出版社 | 1992年 | 《近代史资料》总第82号 |
| 3 | 翁同龢自订年谱 | 翁开庆抄录整理、朱育礼点校 | 中国社会科学出版社 | 1994年 | 《近代史资料》总第86号 |
| 4 | 翁同龢诗词集 | 翁同龢纪念馆编、朱育礼点校 | 上海古籍出版社 | 1998年 | |
| 5 | 翁同龢集 | 谢俊美整理、编纂 | 中华书局 | 2004年 | |
| 三 | 中国大陆方面：20世纪80年代至21世纪初 | ||||
| 1 | 翁同龢 | 谢俊美著 | 上海人民出版社 | 1987年 | |
| 2 | 翁同龢传 | 谢俊美著 | 中华书局 | 1994年、2000年 | |
| 3 | 翁同龢年谱 | 周文晓编著 | 古吴轩出版社 | 1994年 | |
| 4 | 甲午战争与翁同龢 | 常熟市人民政府、中国史学会编 | 中国人民大学出版社 | 1995年 | 常熟市图书馆藏 |
| 5 | 翁同龢评传 | 谢俊美著 | 南京大学出版社 | 1998年 | |
| 6 | 常熟翁氏 | 谢俊美著 | 中国人民大学出版社 | 1995年 | |
| 7 | 大清两朝帝师 | 史林编著 | 中国言实出版社 | 1998年 | |
| 8 | 戊戌变法与翁同龢 | 常熟市人民政府、中国史学会编 | 中央文献出版社 | 2000年 | |
| 9 | 江南彩衣堂：翁同龢家族文化史 | 王振羽著 | 长江文艺出版社 | 2000年 | |
| 10 | 翁同龢 | 潘小平著 | 东方出版社 | 2007年 | 全二卷 |
| 11 | 二十世纪翁同龢研究 | 周立人主编 | 苏州大学出版社 | 2004年 | 常熟市图书馆藏 |
| 12 | 翁同龢讣告 | 常熟市图书馆藏 | |||
| 13 | 翁同龢 | 刘学慧著 | 北京图书馆出版社 | 2007年 | 常熟市图书馆藏 |
| 14 | 两朝帝师——翁同龢轶事遗闻 | 胡燮敏著 | 南京师范大学出版社 | 2006年 | 常熟市图书馆藏 |
| 四 | 中国台湾方面：20世纪70、80年代 | ||||
| 1 | 翁文恭公日记 | 赵中孚整理 | 台湾成文出版社出版 | 1970年 | |
| 2 | 翁文恭公日记 | 翁同龢著 | 台湾商务印书馆出版 | 1973年 | 根据商务印书馆涵芬楼影印版(1925年)缩印 |
| 3 | 翁文恭公遗集 | 李猷辑 | 台北维新书局 | 1970年 | 影印版，由《瓶庐诗稿》与《瓶庐诗钞》中的词和文牍收辑而成 |
| 4 | 瓶庐丛稿 | 翁同龢著 | 台湾文海出版社 | 影印版，9卷 | |
| 5 | 瓶庐诗稿 | 翁同龢著 | 台湾文海出版社 | 影印版 | |
| 6 | 翁松禅手札 | 俞钟銮藏辑 | 台湾文海出版社 | 影印版，10册 | |
| 7 | 翁松禅遗墨真迹 | 翁同龢书 | 台北故宫博物院 | 影印版，1册 | |
| 8 | 翁同龢与戊戌维新 | 萧公权著 | 台湾联经出版事业公司 | 1983年 | |
| 五 | 中国台湾方面：21世纪初 | ||||
| 1 | 翁同龢文献丛编 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | 丛编分从政和个人、家族两部分，共6集:《考试及国子监》、《内政宫廷》、《中法越南之争》、《甲午战争》、《外交·借款》、《新政变法》。现都已出版。 |
| 2 | 翁同龢书画集 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | |
| 3 | 翁同龢所收古代书画集 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | |
| 4 | 翁同龢所收古籍善本目录 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | |
| 5 | 翁同龢传 | 高阳著 | 华艺出版社、中国友谊出版公司 | 1995年、1999年 | 历史小说，华艺出版社，1995年；中国友谊出版公司，1999年 |
| 六 | 翁同龢遗闻逸事 | ||||
| 1 | 茹经堂文集 | 唐文治著 | 清末民初 | ||
| 2 | 旧京文存 | 孙雄著 | 清末民初 | ||
| 3 | 戊戌履霜录 | 胡思敬著 | 清末民初 | ||
| 4 | 国闻备乘 | 胡思敬著 | 清末民初 | ||
| 5 | 蜷庐随笔 | 王伯恭著 | 清末民初 | ||
| 6 | 梦蕉亭杂记 | 陈夔龙著 | 清末民初 | ||
| 7 | 花随人圣庵摭忆 | 黄浚著 | 清末民初 | ||
| 8 | 荷香馆琐言 | 丁国均著 | 清末民初 | ||
| 9 | 一士谈荟 | 徐一士著 | 清末民初 | ||
| 10 | 一士类稿 | 徐一士著 | 清末民初 | ||
| 11 | 宾退随笔 | 罗悙曧著 | 清末民初 | ||
| 12 | 崇陵传信录 | 恽毓鼎著 | 清末民初 | ||
| 13 | 清廷戊戌朝变记 | 苏继祖著 | 清末民初 | ||
| 14 | 慈禧传信录 | 费行简著 | 清末民初 | ||
| 15 | 四朝佚闻 | 金梁著 | 清末民初 | ||
| 16 | 清朝野史大观 | 小横香室主人著 | 清末民初 | ||
| 17 | 清史纪事本末 | 黄鸿寿著 | 清末民初 |
| 序号 | 名称 | 作者 | 出版社 | 出版日期 | 备注 |
| 一 | 中国大陆方面：20世纪初 | ||||
| 1 | 翁文恭公日记 | 翁同龢著 | 商务印书馆 | 1925年 | 影印版，40册 |
| 2 | 翁文恭军机处日记 | 翁同龢著 | 商务印书馆、燕京大学图书馆 | 1925年、1938年 | 影印版，上、下册 |
| 3 | 松禅老人遗墨 | 邹王宾辑 | 南洋官书局 | 1905年 | 2卷 |
| 4 | 翁松禅写书谱墨迹 | 翁同龢书 | 1910—1911年 | 刻本，1册 | |
| 5 | 翁同龢手札 | 翁同龢著 | 1910—1911年 | 石印本，10册 | |
| 6 | 瓶庐诗钞 | 翁永孙辑 | 常熟开文印刷所 | 1912年 | 6卷 |
| 7 | 瓶庐诗稿 | 翁同龢撰 | 1919年 | 刊有邵氏木刻本，8卷 | |
| 8 | 瓶庐诗稿 | 翁斌孙搜辑，缪荃孙、邵松年校勘 | 武昌文华书局 | 1919年 | 仿宋刻本，8卷 |
| 9 | 瓶庐诗补一卷校异一卷词一卷 | 张兰思辑 | 上海聚珍仿宋印书局 | 1921年 | 1册 |
| 10 | 翁松禅相国尺牍真迹 | 野侯耑辑 | 中华书局影印版 | 1921年 | 12册 |
| 11 | 翁同龢遗折 | 俞自强录 | 《逸经》杂志第27期 | 1937年 | |
| 12 | 春及草庐藏翁帖墨迹 | 谭钟麟辑录 | 商务印书馆 | 1909年 | 影印版，1册 |
| 13 | 翁同龢手札 | 翁同龢著 | 涵芬楼商务印书馆 | 1925年 | 影印版，10册 |
| 14 | 翁松禅墨迹 | 翁同龢书 | 涵芬楼商务印书馆 | 1924年 | 影印版，5集 |
| 15 | 翁松禅家书 | 翁同龢著 | 涵芬楼商务印书馆 | 1924年 | 影印版，2册 |
| 16 | 翁常熟（同龢）手札 | 庞洁公藏辑 | 商务印书馆 | 1925年 | 不分卷 |
| 17 | 翁松禅（同龢）家书 | 常熟周氏藏辑 | 商务印书馆 | 1926年 | 影印版，不分卷 |
| 18 | 翁松禅家书 | 翁同龢著 | 商务印书馆 | 1933年 | 影印版，1卷 |
| 19 | 翁叔平隶书三种墨迹 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1919年 | 影印版，1卷 |
| 20 | 常熟翁相国手札 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版，6集 |
| 21 | 翁瓶笙书屏集扇集 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版,2册 |
| 22 | 翁松禅致张啬庵手书 | 张氏扶海坨藏辑 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版,1册 |
| 23 | 翁松禅人物山水册 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1926年 | 影印版,中国名画集外册第三十 |
| 24 | 翁同龢手札 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1935年 | 影印版,1册 |
| 25 | 翁常熟扇集第一集 | 翁同龢著 | 上海有正书局 | 1935年 | 影印版,1册 |
| 二 | 中国大陆方面：20世纪80年代以后 | ||||
| 1 | 翁同龢日记 | 陈义杰整理点校 | 中华书局 | 1989—1998年 | 《翁文恭军机处日记》一并附于《翁同龢日记》书后出版,1-6册 |
| 2 | 翁松禅家书 | 黄玉淑、齐爱萍、朱小萍整理 | 中国社会科学出版社 | 1992年 | 《近代史资料》总第82号 |
| 3 | 翁同龢自订年谱 | 翁开庆抄录整理、朱育礼点校 | 中国社会科学出版社 | 1994年 | 《近代史资料》总第86号 |
| 4 | 翁同龢诗词集 | 翁同龢纪念馆编、朱育礼点校 | 上海古籍出版社 | 1998年 | |
| 5 | 翁同龢集 | 谢俊美整理、编纂 | 中华书局 | 2004年 | |
| 三 | 中国大陆方面：20世纪80年代至21世纪初 | ||||
| 1 | 翁同龢 | 谢俊美著 | 上海人民出版社 | 1987年 | |
| 2 | 翁同龢传 | 谢俊美著 | 中华书局 | 1994年、2000年 | |
| 3 | 翁同龢年谱 | 周文晓编著 | 古吴轩出版社 | 1994年 | |
| 4 | 甲午战争与翁同龢 | 常熟市人民政府、中国史学会编 | 中国人民大学出版社 | 1995年 | 常熟市图书馆藏 |
| 5 | 翁同龢评传 | 谢俊美著 | 南京大学出版社 | 1998年 | |
| 6 | 常熟翁氏 | 谢俊美著 | 中国人民大学出版社 | 1995年 | |
| 7 | 大清两朝帝师 | 史林编著 | 中国言实出版社 | 1998年 | |
| 8 | 戊戌变法与翁同龢 | 常熟市人民政府、中国史学会编 | 中央文献出版社 | 2000年 | |
| 9 | 江南彩衣堂：翁同龢家族文化史 | 王振羽著 | 长江文艺出版社 | 2000年 | |
| 10 | 翁同龢 | 潘小平著 | 东方出版社 | 2007年 | 全二卷 |
| 11 | 二十世纪翁同龢研究 | 周立人主编 | 苏州大学出版社 | 2004年 | 常熟市图书馆藏 |
| 12 | 翁同龢讣告 | 常熟市图书馆藏 | |||
| 13 | 翁同龢 | 刘学慧著 | 北京图书馆出版社 | 2007年 | 常熟市图书馆藏 |
| 14 | 两朝帝师——翁同龢轶事遗闻 | 胡燮敏著 | 南京师范大学出版社 | 2006年 | 常熟市图书馆藏 |
| 四 | 中国台湾方面：20世纪70、80年代 | ||||
| 1 | 翁文恭公日记 | 赵中孚整理 | 台湾成文出版社出版 | 1970年 | |
| 2 | 翁文恭公日记 | 翁同龢著 | 台湾商务印书馆出版 | 1973年 | 根据商务印书馆涵芬楼影印版(1925年)缩印 |
| 3 | 翁文恭公遗集 | 李猷辑 | 台北维新书局 | 1970年 | 影印版，由《瓶庐诗稿》与《瓶庐诗钞》中的词和文牍收辑而成 |
| 4 | 瓶庐丛稿 | 翁同龢著 | 台湾文海出版社 | 影印版，9卷 | |
| 5 | 瓶庐诗稿 | 翁同龢著 | 台湾文海出版社 | 影印版 | |
| 6 | 翁松禅手札 | 俞钟銮藏辑 | 台湾文海出版社 | 影印版，10册 | |
| 7 | 翁松禅遗墨真迹 | 翁同龢书 | 台北故宫博物院 | 影印版，1册 | |
| 8 | 翁同龢与戊戌维新 | 萧公权著 | 台湾联经出版事业公司 | 1983年 | |
| 五 | 中国台湾方面：21世纪初 | ||||
| 1 | 翁同龢文献丛编 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | 丛编分从政和个人、家族两部分，共6集:《考试及国子监》、《内政宫廷》、《中法越南之争》、《甲午战争》、《外交·借款》、《新政变法》。现都已出版。 |
| 2 | 翁同龢书画集 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | |
| 3 | 翁同龢所收古代书画集 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | |
| 4 | 翁同龢所收古籍善本目录 | 翁兴庆整理 | 台北艺文印书馆 | 21世纪初 | |
| 5 | 翁同龢传 | 高阳著 | 华艺出版社、中国友谊出版公司 | 1995年、1999年 | 历史小说，华艺出版社，1995年；中国友谊出版公司，1999年 |
| 六 | 翁同龢遗闻逸事 | ||||
| 1 | 茹经堂文集 | 唐文治著 | 清末民初 | ||
| 2 | 旧京文存 | 孙雄著 | 清末民初 | ||
| 3 | 戊戌履霜录 | 胡思敬著 | 清末民初 | ||
| 4 | 国闻备乘 | 胡思敬著 | 清末民初 | ||
| 5 | 蜷庐随笔 | 王伯恭著 | 清末民初 | ||
| 6 | 梦蕉亭杂记 | 陈夔龙著 | 清末民初 | ||
| 7 | 花随人圣庵摭忆 | 黄浚著 | 清末民初 | ||
| 8 | 荷香馆琐言 | 丁国均著 | 清末民初 | ||
| 9 | 一士谈荟 | 徐一士著 | 清末民初 | ||
| 10 | 一士类稿 | 徐一士著 | 清末民初 | ||
| 11 | 宾退随笔 | 罗悙曧著 | 清末民初 | ||
| 12 | 崇陵传信录 | 恽毓鼎著 | 清末民初 | ||
| 13 | 清廷戊戌朝变记 | 苏继祖著 | 清末民初 | ||
| 14 | 慈禧传信录 | 费行简著 | 清末民初 | ||
| 15 | 四朝佚闻 | 金梁著 | 清末民初 | ||
| 16 | 清朝野史大观 | 小横香室主人著 | 清末民初 | ||
| 17 | 清史纪事本末 | 黄鸿寿著 | 清末民初 |
