回到顶部
  • 开放时间:上午8:30—下午4:30   门票:20元/人次
  • 咨询电话:0512—52786639      游览须知
  • 当前位置:主页 >翁氏故居 > 厅堂楼轩 >
    厅堂楼轩

    翁家巷门 

    门  厅

    轿  厅

    綵衣堂

    后堂楼

    双桂轩

    知止斋

    玉兰轩

    思永堂

    晋阳书屋

    柏古轩

    柏  园


    翁家巷门
           翁氏故居位于常熟老城区翁家巷门,巷门处有一座金山石“状元坊”,坊柱镌刻“此中出叔侄大魁昆弟抚相画栋雕梁门第海虞称冠代;何必数榜眼感旧会元有坊华篇胜迹声名琴水让高山。”此联语由翁同龢离孙,时为92岁的苏州大学钱仲联教授撰书。


     

    门厅
          
    门厅位于翁氏故居入口处中轴线第一进。厅中悬有“状元第”匾额,为翁曾源考取状元时所制作,距今150年,保存完好。

     



    轿厅
          
     轿厅亦称茶厅,处中轴线第二进,为来客停轿、待茶、等候接见之所。



    砖雕门楼     
          
     此为清代砖雕垂花门楼,精雕细刻、造型美观,典型的江南人家造型。上镌“源远流长”四字,下砌“辞亲赴考”、“衣锦还乡”带状砖雕组画,体现了宅主科举成功的愿望。



    綵衣堂
           
    綵衣堂坐北面南,位于翁氏故居的第三进,为故居的主厅。建于明代,大约在成化、弘治年间(1465年—1505年),距今500多年的历史。此房几易其主,先有姓桑的大户人家建造,明隆庆、万历年间(1567—1620)古琴家严天池居住过,清嘉庆年间藏书家张金吾也在此居住过。道光三年(1833)翁心存购得后,经扩建修缮,更名“綵衣堂”,取自“二十四孝”中老莱子“彩衣娱亲”的典故,作为孝养母亲之所。
         “綵衣堂”有116幅彩画,题材丰富,绘制精致,集绘、塑、雕于一体,堪称江南包袱锦彩画的上乘之作,是“苏式彩绘”的优秀代表作,历经五百多年,仍光彩夺目。1996年被国务院列为全国重点文物保护单位。江南气候潮湿,历经战乱能保存至今实属罕见。



    后堂楼
          后堂楼位于中轴线第四进,楼分上下两层及东西厢房,楼上作储物之用,楼下原为翁氏家眷居住之处,现辟为“中国维新第一导师——翁同龢”展厅。



    双桂轩
          双桂轩处中轴线第五进,曾是翁同书的藏书室。翁同书之子翁曾源曾在此居住,翁同龢晚年返乡后也常来此歇息。轩前院落的金银双桂,每到中秋时节丹桂飘香,芬芳四溢。




    知止斋
         
    知止斋为翁心存书斋之名,取《礼记·大学》:“大学之道,在明德,在亲民,在止于至善”。此楼与玉兰轩构成一个小区,作待客作用。楼上藏书,楼下供宾主吟诗、论文、赏书、品画之用。翁心存曾有诗句云:“禄厚贵知足,位高贵知止”,富有教育意义。

     



    玉兰轩
          玉兰轩位于綵衣堂东侧、与知止斋相连。因庭中种有玉兰,故名玉兰轩。此处为客厅,亦称花厅,为主人接待来客之所。



    思永堂    
          
     思永堂位于綵衣堂轴线西侧,为翁同爵于同治年间从仲氏手中购得。堂名出自《诗经·大雅》:“孝思不匮,永锡尔类”,寓意孝子代代相传,无穷无尽,先祖永远赐予福禄。翁同龢曾携其孙翁安孙、侄孙翁斌孙居住过。



    晋阳书屋
         
    晋阳书屋位于思永堂轴线第一进。 “晋阳书屋”之名延用仲氏屋旧名,现陈列为翁同龢读书之所。

     



    柏古轩
           
    柏古轩位于柏园(曾称“小南园”)内,庭中原植有古柏,故以此名轩。此处为翁同爵居处,翁同龢曾携其孙翁安孙、侄孙翁斌孙在此居住。



    柏园      
           
    明代弘治间,邑人桑瑾从处州通判致仕归里后,扩建宅第,辟园林,名“小南园”。清道光初转归仲氏。同治十一年(1872),翁同爵从仲氏处购得,其中主体建筑经修缮,取名“思永堂”,堂后院屋因昔有古柏两株,称“柏古轩”。院内筑假山。翁同爵之孙奎孙民国初辞官居于此数十年,时有酬唱。奎孙号柏园,因而此轩亦称“柏园”。